韓国語能力試験、問題用紙と記入方説明
유 의 사 항(留意事項)
Information
1. 시험 시작 지시가 있을 때까지 문제를 풀지 마십시오.
(試験始めの指示があるまで問題を解かないでください)Do not open the booklet until you are allowed to start.
2. 수험번호와 이름은 수험표와 같도록 정확하게 적어 주십시오.
(受験番号と名前は受験票と一致するように正確に書いてください)Write your name and registration number on the answer sheet same as on
your test voucher.
3. 답안지를 구기거나 훼손하지 마십시오.
(答案用紙は綺麗に使ってください)Do not fold the answer sheet; keep it clean.
4. 답안지의 이름, 수험번호 및 정답의 기입은 컴퓨터용 펜을 사용하여 주십시오.
(答案用紙の名前、受験番号および正解の記入はコンピュータ用のペンを使ってください)Use the optical mark reader(OMR) pen only.
5. 정답은 답안지에 정확하게 표시하여 주십시오.
(正解は答案用紙に正確に表記してください)Mark your answer accurately and clearly on the answer sheet.
6. 문제를 읽을 때에는 소리가 나지 않도록 하십시오.
(問題を読む時は音が出ないように読んでください)Keep quiet while answering the questions.
7. 질문이 있을 때에는 손을 들고 감독관이 올 때까지 기다려 주십시오.
(質問がある時は手を上げて監督官が来るまで待ってください)When you have any questions, please raise your hand.
作成:2011.5.17(更新:2016.12.2)