韓国語文型練習
A 以上・以上は B
~ㄴ 이상(動詞・形容詞) , ~인 이상(名詞)
例文
- 약속한 이상 지킬 수 밖에 없습니다. (動詞)
約束した以上守るしかありません。 - 한 번 결정된 이상 바꿀 수는 없습니다. (動詞)
一度決まった以上変えることはできません。 - 그 사람도 남자인 이상 약속을 지킬 것 입니다.(名詞)
彼も男である以上約束を守るでしょう。
- 学生である以上、勉学に励むのは当然です。(名詞+である以上)
학생인 이상 공부에 힘쓰는 것은 당연합니다. - 子どもである以上、年老いた親の面倒をみるのは当然のことだ。
자식인 이상 늙으신 부모를 모시는 것은 당연한 일이다. - 私は約束した以上は必ず期限を守ります。(動詞+以上)
저는 약속한 이상 반드시 기한을 지킵니다. - オリンピックに出場する以上は金メダルを取りたい。
올림픽에 출전하는 이상 금메달을 따고 싶다. - 仕事を引き受けた以上、最後まで責任を持つべきだ。
일을 맡은 이상 마지막까지 책임을 져야한다.
→ 解説の動画を見る
作成:2017.9.19