動詞・形容詞の現在形
語幹が母音で終る場合(バッチム無し) → 語幹 + ㅂ니다
1. 動詞
開く- 하다(する) : 열심히 공부를 합니다 (一所懸命勉強をします)
- 기억하다(記憶する) : 그 사람을 기억합니다 (あの人を記憶します→覚えています)
- 따라하다(真似する) : 항상 나를 따라합니다 (いつも私の真似をします)
- 미워하다(憎む) : 원수는 서로 미워합니다 (敵同士では互いに憎みます)
- 말하다(言う、話す) : 직선적으로 말합니다 (ストレートに言います)
- 토하다(吐く) : 과음하면 토합니다 (飲みすぎると吐きます)
- 피하다(避ける、よける) : 공을 피합니다 (ボールを避けます)
- 생각하다(考える、思う) : 가끔 헤어진 여자친구를 생각합니다 (時々別れた彼女の事を考えます)
- 조심하다(注意する、気をつける) : 길을 건널 때는 항상 조심합니다 (道を渡る時はいつも気を付けます)
- 가다(行く) : 서울로 여행을 갑니다 (ソウルへ旅行に行きます)
- 나가다(出て行く) : 안에서 밖으로 나갑니다 (中から外へ出ます)
- 돌아가다(帰る) : 다음주에 일본으로 돌아갑니다 (来週に日本へ帰ります)
- 들어가다(入る) : 밖에서 안으로 들어갑니다 (外から中へ入ります)
- 떠나다(離れる、立つ) : 내일 일본으로 떠납니다 (明日日本へ帰ります← 今の場所を立つ)
- 바라다(願う、望む) : 항상 건강하기를 바랍니다 (いつも元気である事を願います)
- 사다(買う) : 친구에게 줄 선물을 삽니다 (友達に上げるお土産を買います)
- 자다(寝る) : 밤에는 잠을 잡니다 (夜には寝ます)
- 차다(ける) : 운동장에서 공을 찹니다 (運動場でボールを蹴ります→ サッカーをやります)
- 파다(掘る) : 땅을 팝니다 (土を掘ります)
- 싸다 : 짐을 쌉니다 (荷物を包みます→ 荷造りをします)
- 타다 : 버스를 탑니다 (バスに乗ります) ※助詞に注意する事
- 빼다 : 나쁜 일에서 발을 뺍니다 (悪い事から足を引きます)
- 보다 : 주말에는 영화를 봅니다 (週末には映画を見ます)
- 바라보다 : 가만히 나를 바라봅니다 (じっと私を見ます)
- 오다 : 손님이 옵니다 (お客さんが来ます)
- 나오다 : 안에서 밖으로 나옵니다 (中から外へ出ます)
- 돌아오다 : 출장에서 돌아옵니다 (出張から帰ってきます)
- 쏘다 : 총을 쏩니다 (銃を撃ちます)
- 서다 : 전철을 타기 위해서 줄을 섭니다 (電車に乗る為に列を成します)
- 메다 : 가방을 멥니다 (カバンをかけます)
- 펴다 : 공부하기 위해서 책을 폅니다 (勉強する為に本を開きます)
- 켜다 : 불을 켭니다 (灯りを付けます)
- 두다 : 내버려 둡니다 (ほっておきます)
- 주다 : 친구에게 선물을 줍니다 (友達にお土産を上げます)
- 도와주다 : 약한 사람을 도와줍니다 (弱い人を助けてあげます)
- 보여주다 : 공항직원에게 여권을 보여줍니다 (空港の職員にパスポートを見せます)
- 추다 : 춤을 춥니다 (踊りを踊ります)
- 누다 : 오줌을 눕니다 (おしっこをします)
- 미루다 : 약속을 다음주로 미룹니다 (約束を次の週に延ばします)
- 데우다 : 전자렌지에 데웁니다 (電子レンジで暖めます)
- 배우다 : 한국말을 배웁니다 (韓国の言葉を習います)
- 싸우다 : 원수는 만나면 싸웁니다 (敵同士は会う度に戦います)
- 외우다 : 언제나 단어를 외웁니다 (いつも単語を覚えます)
- 피우다 : 항상 담배를 피웁니다 (いつもタバコを吸います)
- 쥐다 : 손에 쥡니다 (手に握ります)
- 뛰다 : 빨리 뜁니다 (早く走ります)
- 쉬다 : 일요일에는 일을 쉽니다 (日曜日には仕事を休みます)
- 담그다 : 맛있게 김치를 담급니다 (美味しくキムチを漬けます)
- 누르다 : 엘리베이터의 보턴을 누릅니다 (エレベーターのボタンを押します)
- 마르다 : 가을에는 빨래가 잘 마릅니다 (秋には洗濯物がよく乾きます)
- 모르다 : 나는 모릅니다 (私は知りません)
- 모으다 : 열심히 돈을 모읍니다 (一所懸命お金を貯めます)
- 바르다 : 상처에 약을 바릅니다 (傷に薬を塗ります)
- 부르다 : 노래를 부릅니다. 이름을 부릅니다 (歌を歌います。名前を呼びます)
- 흐르다 : 서울에는 한강이 흐릅니다. 시간이 빠르게 흐릅니다 (ソウルには漢江が流れます。時間が早く流れます)
- 떠오르다 : 음악을 들으면 좋은 생각이 떠오릅니다 (音楽を聞くと良いアイデアが浮かび上がります)
- 끄다 : 잠을 자기 위해서 불을 끕니다 (寝るために灯りを消します)
- 쓰다 : 한글로 글을 씁니다 (ハングルで文章を書きます)
- 지다 : 노력하지 않으면 시합에 집니다 (努力しないと試合に負けます)
- 피다 : 봄에는 꽃이 핍니다 (春には花が咲きます)
- 놀리다 : 항상 나를 놀립니다 (いつも私をからかいます)
- 말리다 : 싸움을 말립니다 (喧嘩を止めます)
- 버리다 : 쓰레기를 버립니다 (ゴミを捨てます)
- 드시다 : 할아버지는 죽을 드십니다 (おじいさんはお粥を食べます)
- 마시다 : 물을 마십니다 (水を飲みます)
- 보이다 : 잘 보입니다 (良く見えます)
- 꼬이다 : 가끔 일이 꼬입니다 (時々厄介な事になります)
- 고치다 : 고장난 곳을 고칩니다 (壊れたところを直します)
- 지치다 : 무리하면 곧 지칩니다 (無理するとすぐ疲れます)
- 시키다 : 항상 남을 시킵니다 (いつも他人を使います)
- 지키다 : 약속을 잘 지킵니다 (約束をちゃんと守ります)
- 토라지다 : 내 여자친구는 툭하면 토라집니다 (私の彼女はよく神経質になります)
- 화나다 : 나는 불의를 보면 화납니다 (私は不正義を見ると怒りがでます)
- 화내다 : 거짓말 하는 사람에게 화냅니다 (嘘を付いている人に腹を立てます)
- 고장나다 : 함부로 다루면 고장납니다 (粗末に扱うと故障します)
- 생각나다 : 저절로 생각납니다 (自然と思い出します)
- 일어나다 : 매일 아침 6시에 일어납니다 (毎日朝6時に起きます)
- 짜증나다 : 같은 일을 반복하면 짜증납니다 (同じ事を繰り返すといらいらします)
- 짜증내다 : 그 여자는 금방 짜증냅니다 (あの女はすぐ神経質になります)
- 기대다 : 문에 기댑니다 (ドアに持たれます)
- 보내다 : 친구에게 메일을 보냅니다 (友達にメールを送ります)
- 깔보다 : 항상 나를 깔봅니다 (いつも私を見下げます)
- 나타나다 : 이상한 현상이 나타납니다 (おかしい現象が現れます)
2. 形容詞
開く- 짜다 : 음식이 짭니다 (料理が塩辛いです)
- 차다 : 몸이 찹니다 (体が冷たいです)
- 강하다 : 그 사람은 찬스에 강합니다 (あの人はチャンスに強いです)
- 약하다 : 그 사람은 찬스에 약합니다 (あの人はチャンスに弱いです)
- 순하다 : 맛이 순합니다 (味がマイルドです)
- 야하다 : 속옷이 너무 야합니다 (下着がエッチすぎます)
- 진하다 : 커피가 너무 진합니다 (コーヒーが濃すぎます)
- 착하다 : 마음이 아주 착합니다 (心がとても優しいです)
- 편하다 : 마음이 아주 편합니다 (心がとても楽です)
- 궁금하다 : 소식이 너무 궁금합니다 (消息がとても気になります)
- 깨끗하다 : 방이 너무 깨끗합니다 (部屋が綺麗すぎです、とても綺麗です)
- 날씬하다 : 몸이 매우 날씬합니다 (体がとてもスリムです)
- 냉정하다 : 마음이 너무 냉정합니다 (心が冷静すぎます)
- 너무하다 : 행동이 너무합니다 (行動がひどいです)
- 느긋하다 : 마음이 느긋합니다 (心が呑気です、のうてんきです)
- 느끼하다 : 연기가 느끼합니다 (演技がしつこいです)
- 다정하다 : 그 사람은 내게 다정합니다 (あの人は私に優しいです)
- 단순하다 : 생각이 단순합니다 (考えが単純です)
- 대단하다 : 참 대단합니다 (本当に偉いです、すごいです)
- 따뜻하다 : 방이 따뜻합니다 (部屋が暖かいです)
- 뚱뚱하다 : 몸이 뚱뚱합니다 (体が太っています)
- 불쌍하다 : 아이가 불쌍합니다 (子供が可愛そうです)
- 쓸쓸하다 : 마음이 쓸쓸합니다 (心がさびしいです)
- 기쁘다 : 마음이 기쁩니다 (心が嬉しいです)
- 나쁘다 : 인간성이 나쁩니다 (人間性が悪いです)
- 바쁘다 : 일이 바쁩니다 (仕事が忙しいです)
- 슬프다 : 마음이 슬픕니다 (心が悲しいです)
- 예쁘다 : 얼굴이 예쁩니다 (顔が可愛いです)
- 느리다 : 속도가 느립니다 (速度が遅いです)
語幹が子音で終わる場合 → 語幹 + 습니다
1. 動詞
開く- 막다 : 공격을 막습니다 (攻撃を防ぎます)
- 깎다 : 가격을 깎습니다 (価格を値切ります)
- 닦다 : 식사후에 이를 닦습니다 (食事後に歯を磨きます)
- 앉다 : 의자에 앉습니다 (椅子に座ります)
- 닫다 : 마음의 문을 닫습니다 (心の門を閉じます)
- 닮다 : 자식은 부모를 닮습니다 (子は父母に習います)
- 핥다 : 고양이가 코를 핥습니다 (猫が鼻をなめます)
- 참다 : 어려운 일을 잘 참습니다 (難しい事をよく我慢します)
- 잡다 : 경찰은 범죄자를 잡습니다 (警察は犯罪者を捕まえます)
- 찾다 : 사람을 찾습니다 (人を探します)
- 갚다 : 빚을 갚습니다 (借りを返します)
- 맺다 : 부부의 인연을 맺습니다 (夫婦の縁を結びます)
- 볶다 : 기름에 볶습니다 (油に炒めます)
- 옮다 : 병이 옮습니다 (病気が移ります)
- 뽑다 : 직원을 뽑습니다 (職員を選びます)
- 먹다 : 밥을 먹습니다 (ご飯を食べます)
- 섞다 : 술에 물을 섞습니다 (酒に水を混ぜます)
- 썩다 : 음식이 썪습니다 (食べ物が腐ります)
- 걷다 : 둘이서 산책로를 걷습니다 (二人で散策路を歩きます)
- 덮다 : 잠이오면 책을 덮습니다 (眠くなったら本を閉じます)
- 젖다 : 물에 젖습니다 (水に濡れます)
- 넣다 : 안에 넣습니다 (なかに入れます)
- 묻다 : 선생님에게 묻습니다 (先生に聞きます)
- 눕다 : 침대에 눕습니다 (ベッドに横になります)
- 듣다 : 음악을 듣습니다 (音楽を聴きます)
- 믿다 : 종교를 믿습니다 (宗教を信じます)
- 읽다 : 책을 읽습니다 (本を読みます)
- 입다 : 옷을 입습니다 (服を着ます)
- 씹다 : 음식을 잘 씹습니다 (食べ物をよく噛みます)
- 씻다 : 몸을 씻습니다 (体を洗います)
- 잊다 : 슬픈 기억을 잊습니다 (悲しい記憶を忘れます)
2. 形容詞
開く- 있다 : 안에 사람이 있습니다 (なかに人がいます)
- 없다 : 밖에 사람이 없습니다 (外に人がいません)
- 맑다 : 하늘이 맑습니다 (空がきれいです)
- 짧다 : 길이가 짧습니다 (長さが短いです)
- 가깝다 : 거리가 가깝습니다 (距離が近いです)
- 반갑다 : 만나서 반갑습니다 (会って嬉しいです)
- 차갑다 : 손이 차갑습니다 (手が冷たいです)
- 노랗다 : 색깔이 노랗습니다 (色が黄色いです)
- 빨갛다 : 얼굴이 빨갛습니다 (顔が赤いです)
- 파랗다 : 하늘이 파랗습니다 (空が青いです)
- 옳다 : 당신 말이 옳습니다 (あなたの言葉が正しいです)
- 아름답다 : 산이 아름답습니다 (山が綺麗です)
- 남자답다 : 그 사람은 남자답습니다 (あの人は男らしいです)
- 어른답다 : 이 아이는 어른답습니다 (この子は大人らしいです)
- 안타깝다 : 시합에서 지다니 안타깝습니다 (試合で負けるなんて残念です)
- 쌀쌀맞다 : 태도가 쌀쌀맞습니다 (態度が冷たいです)
- 바보같다 : 행동이 바보같습니다 (行動が馬鹿みたいです)
- 얌채같다 : 하는 행동이 얌채같습니다 (やっている行動がちゃっかりです)
- 날카롭다 : 눈이 날카롭습니다 (目が鋭いです)
- 평화롭다 : 마음이 평화롭습니다 (心が平和です・・?)
- 맵다 : 한국음식은 맵습니다 (韓国料理は辛いです)
- 무겁다 : 짐이 무겁습니다 (荷物が重いです)
- 무섭다 : 표정이 무섭습니다 (表情が怖いです)
- 즐겁다 : 마음이 즐겁습니다 (心が嬉しいです)
- 부럽다 : 부자라니 부럽습니다 (お金持ちで羨ましいです)
- 부끄럽다 : 칭찬해주시니 부끄럽습니다 (ほめてくれるなんて恥ずかしいです)
- 귀엽다 : 웃는 얼굴이 귀엽습니다 (笑顔が可愛いです)
- 어렵다 : 설명하기 어렵습니다 (説明するのに難しいです)
- 춥다 : 겨울은 춥습니다 (冬は寒いです)
- 덥다 : 여름에는 덥습니다 (夏には暑いです)
- 쉽다 : 이 일은 하기 쉽습니다 (この仕事はやるのに難しいです)
語幹が「ㄹ」バッチムで終わる場合 → 「ㄹ」をとって + ㅂ니다
開く1. 動詞
- 살다 : 혼자서 삽니다
- 알다 : 그 사람을 잘 압니다 (その人をよく知っています)
- 팔다 : 싸게 팝니다 (安く売ります)
- 말다 : 둥글게 맙니다 (まるく巻きます)
- 깔다 : 이불을 깝니다 (布団を敷きます)
- 놀다 : 밖에서 놉니다 (外で遊びます)
- 졸다 : 서서 좁니다 (立ったままうとうとします)
- 돌다 : 지구는 태양 주위를 돕니다 (地球は太陽の周囲を回ります)
- 걸다 : 사진을 벽에 겁니다 (写真を壁にかけます)
- 벌다 : 돈을 법니다 (お金を稼ぎます)
- 털다 : 먼지를 텁니다 (ほこりをはらいます)
- 떨다 : 추위에 떱니다 (寒さに震えます)
- 열다 : 문을 엽니다 (ドアを開けます)
- 들다 : 물건을 듭니다 (ものを持ち上げます)
- 만들다 : 제품을 만듭니다 (製品を作ります)
- 밀다 : 뒤에서 밉니다 (後ろから押します)
- 빌다 : 신에게 빕니다 (神様に祈ります)
- 까불다 : 애 처럼 까붑니다 (ガキのように・・・)
2. 形容詞
- 달다 : 맛이 답니다 (味が甘いです)
- 멀다 : 거리가 멉니다 (距離が遠いです)
- 힘들다 : 일이 힘듭니다 (仕事がきついです)
- 가늘다 : 머리카락은 가늡니다 (髪の毛は細いです)
- 길다 : 가늘고 깁니다 (細く長いです)
作成:2012.1.28(更新:2017.4.3)