韓国語の勧誘表現（勧誘文）
タメ口の勧誘
語幹 + 자
- 가다 : 빨리 집에 가자.（早く家に帰ろう）
- 오다 : 갔다가 빨리 오자. （行って早く帰って来よう）
- 자다 : 내일을 위해서 일찍 자자.（明日のために早めに寝よう）
- 타다 : 기다리던 버스가 왔다. 빨리 타자. （待っていたバスが来た。早く乗ろう）
- 보다 : 영화 같이 보자.（映画一緒に見よう）
- 앉다 : 자리가 비었다. 여기에 앉자. （席が空いた。ここに座ろう）
- 닫다 : 춥다 문 좀 닫자. （寒い。ドア閉めよう）
- 살다 : 결혼해서 같이 살자. （結婚して一緒に住もう）
- 팔다 : 싸게 많이 팔자. （安く沢山売ろう）
- 잡다 : 이번 기회를 꼭 잡자. （今回のチャンスを必ず掴めよう）
- 참다 : 힘들지만 조금만 더 참자. （しんどいけどもう少しだけ我慢しよう）
- 갚다 : 빌린 돈은 빨리 갚자. （借りた金は早く返そう）
- 돕다 : 약한 사람을 돕자. （弱い人を助けよう）
- 하다 : 늦겠다. 빨리 하자. （遅れちゃうぞ。早くしよう）
- 펴다 : 수업시간이다. 책 펴자.（授業の時間だ。本開こう）
- 쉬다 : 피곤하다. 그만 쉬자. （疲れた。もう休もう）
- 뛰다 : 늦었다. 빨리 뛰자. （遅刻だ。早く走ろう）
- 치다 : 강하게 치자. （強く打とう）
- 쓰다 : 글씨를 예쁘게 쓰자.（字を綺麗に書こう）
- 끄다 : 잘 시간이다. 불 끄자. （寝る時間だ。灯消そう）
- 먹다 : 그러다 체하겠다. 천천히 먹자. （そうしてて当たるぞ。ゆっくり食べよう）
- 믿다 : 그 사람을 믿자. （あの人を信じよう）
- 씻다 : 밥 먹게 손 씻자. （ご飯食べるから手洗おう）
- 잊다 : 안 좋은 일은 빨리 잊자. （好くないことは早く忘れよう）
- 눕다 : 여기에 눕자. （ここに横になろう）
敬語の勧誘
語幹が母音とㄹ子音で終わる場合：語幹 + ㅂ시다
- 가다 : 빨리 집에 갑시다.（早く家に帰りましょう）
- 오다 : 갔다가 빨리 옵시다. （行って早く帰って来ましょう）
- 자다 : 내일을 위해서 일찍 잡시다.（明日のために早めに寝まよう）
- 타다 : 기다리던 버스가 왔어요. 빨리 탑시다. （待っていたバスが来ました。早く乗りましょう）
- 보다 : 영화 같이 봅시다.（映画一緒に見ましょう）
- 펴다 : 수업시간이에요. 책 폅시다.（授業の時間です。本開きましょう）
- 쉬다 : 피곤하네요. 그만 쉽시다. （疲れた。もう休みましょう）
- 뛰다 : 늦었어요. 빨리 뜁시다. （遅刻です。早く走りましょう）
- 치다 : 강하게 칩시다. （強く打ちましょう）
- 쓰다 : 글씨를 예쁘게 씁시다.（字を綺麗に書きましょう）
- 끄다 : 잘 시간이에요. 불 끕시다. （寝る時間です。灯消しましょう）
- 하다 : 늦겠어요. 빨리 합시다. （遅れちゃいますよ。早くしましょう）
- 살다 : 결혼해서 같이 삽시다. （結婚して一緒に住みましょう）
- 팔다 : 싸게 많이 팝시다. （安く沢山売りましょう）
語幹が子音で終わる場合：語幹 + 읍시다
- 앉다 : 자리가 비었어요. 여기에 앉읍시다. （席が空きました。ここに座りましょう）
- 닫다 : 추워요 문 좀 닫읍시다. （寒いです。ドア閉めましょう）
- 잡다 : 이번 기회를 꼭 잡읍시다. （今回のチャンスを必ず掴めましょう）
- 참다 : 힘들지만 조금만 더 참읍시다. （しんどいけどもう少しだけ我慢しましょう）
- 갚다 : 빌린 돈은 빨리 갚읍시다. （借りた金は早く返しましょう）
- 먹다 : 그러다 체하겠어요. 천천히 먹읍시다. （そうしてて当たりますよ。ゆっくり食べましょう）
- 믿다 : 그 사람을 믿읍시다. （あの人を信じましょう）
- 씻다 : 밥 먹게 손 씻읍시다. （ご飯食べるから手洗いましょう）
- 잊다 : 안 좋은 일은 빨리 잊읍시다. （好くないことは早く忘れましょう）
- 돕다 : 약한 사람을 도웁시다. （弱い人を助けましょう）（※ 돕읍시다 → 도웁시다）
- 눕다 : 여기에 누웁시다. （ここに横になりましょう） （※ 눕읍시다 → 누웁시다）
※ 命令形 と比較して勉強しましょう。
作成：2017.4.17