路地

路地（ゴルモッキル）

路地にさしかかる時、俺の胸は高鳴っていた
골목길 접어 들때에 내가슴 뛰고 있었지
カーテンのぶら下っている君ん家の窓を
커튼이 드리워진 너의 창문을
黙って見ていたのさ
말없이 바라보았지

恥ずかしげに君の顔が窓を開け表れようで
수줍은 너의 얼굴이 창을 열고 볼것만 같아
こころをときめきさせながら君ん家の窓を
마음을 조이면서 너의 창문을
じっと見ていたのさ
말없이 바라보았지

会うとなにも言えずに
만나면 아무말 못하고서
分かれては寂しさにいらいらしたり
헤어지면 아쉬워 가슴태우네
馬鹿のように一言も言えないで
바보처럼 아무말 못하고서
帰って行きながら後悔をするのさ
뒤돌아 가면서 후회를하네