www.KAMPOO.com
Since 2004

現在地 : ホーム > 韓国音楽 > 巫堂

巫堂

(무당)

巫堂 2集(1983年)

巫堂 2集

Side A
1. 止まらないで(멈추지 말아요)
2. 그 여름을
3. 조각배
4. 그모습
5. 내사랑을
6. 무지개

Side B
1. 즐거운 토요일
2. 바로 그날
3. 그길을 따라
4. 그대생각
5. 무당
6. 어허야 둥기둥기(健全歌謡)

止まらないで

止まらないで(멈추지 말아요)

止まらないであなたの勝手に
멈추지 말아요 당신 뜻대로
恋をしなさいまじな気持ちで
사랑을 하세요 진실한 마음에
後悔はしないで過去の事は
후회를 말아요 지난날 추억을
歌を唄いなさい思い出の歌を
노래를 불러요 추억의 노래를

ぼんやりとした光の中へすべてが眠ると
희미한 불빛 속에 온세상이 잠들면
彼方から聞えて来る懐かしい鐘の音
저 멀리서 들려오는 추억의 종소리

止まらないで川が流れるように
멈추지 말아요 강물이 흐르듯
恋をしなさい孤独な時は
사랑을 하세요 고독한 마음에
後悔はしないで悲しい別れは
후회를 말아요 슬픈 이별을
歌を唄いなさい別れの歌を
노래를 불러요 이별의 노래를

寂しいこの胸に悲しさが訪れると
외로운 내 마음에 슬픔이 찾아오면
両目には涙だけが雨のように流れて来るね
두 눈에는 눈물만이 빛물처럼 흐르네
両目からは涙だけが露のように流れて来るね
두 눈에는 눈물만이 이슬처럼 흐르네