韓国駐在の日本人女性たちが作ったメドゥップ(매듭:韓国結び)の作品展示会が2008年10月28日~31日まで韓国ソウルの日本文化院(日本広報文化院)で開かれました。メドゥップと言えば刺しゅうと共に韓国を代表する伝統工芸のひとつですが、日本人の女性は手先が器用で何事にも真面目に勉強しようという姿勢があるので、それほど長くもない韓国在住の間にもこれだけの作品が作れるんですねと、展示会を観たある韓国人女性は褒めることを惜しまなかったのです。さらに韓国の結びはもともと中国から伝来されたと思いますが、中国の結びとは違ってどこにも固定させないで作るのが特徴だと、このクラブの会長さんは親切に説明してくれました。百聞は一見に如かず、綺麗でレベルの高い作品をご覧になってください。
会場の様子
屏風は普通刺しゅうを使いますが、右の作品はメドゥップだけで屏風を完成しているのがとても印象的でした。(※写真をクリックすると大きく見られます)
2008年の展示会案内
2008.10
Seoul Japan Club :www.sjchp.co.kr
在大韓民国日本大使館 :www.kr.emb-japan.go.jp
在釜山日本総領事館 :www.busan.kr.emb-japan.go.jp