韓国旅行情報 韓国語教室 韓国商品販売 韓国音楽紹介 韓国生活 その他の韓国情報

ホーム韓国語韓国語能力試験>第22回一般韓国語中級読解39~42解答

※ [39~42] 다음을 읽고 중심 생각을 고르십시오. (각 4점)

39. 누구나 실수를 하게 되면 창피해서 숨기고 싶어한다. 그러나 사람들은 완벽해 보이는 사람보다 가끔 실수하는 모습을 보여 주는 사람을 더 좋아 한다. 실수하는 사람에게는 인간미를 느낄 수 있기 때문이다. 실수를 하더 라도 숨기지 않고 솔직하게 보여 준다면 사람들과 더 친하게 지낼 수 있을 것이다.

솔직한 모습을 그대로 보여 줘야 한다.(率直な姿をそのまま見せてあげるべきだ)
② 완벽한 사람은 자신의 실수를 숨기지 않는다.
③ 솔직한 사람은 거짓말을 하지 않는 사람이다.
④ 실수를 숨기고 싶어하는 마음을 이해해야 한다.

40. 하루 종일 혼자서 책과 씨름을 하다 보면 들인 시간만큼 공부의 효과를 얻지 못할 때도 있다. 그럴 때는 같은 목표를 가진 사람들이 있는 학습 모임에 참여하는 것이 좋다. 혼자 공부할 때는 알지 못했던 것들을 깨달을
수 있기 때문이다. 또 목표가 같은 사람들을 알고 지내는 것이 서로에게 힘을 줄 수 있어 학습 효과를 높일 수 있다.

① 목표가 같은 사람들과 어울리면 마음이 편안해진다.
학습 모임에 참여하면 공부의 효율을 높일 수 있다.(学習会に参加すると勉強の効率を上げることができる)
③ 혼자 하는 공부는 들이는 시간만큼 효과적이지 않다.
④ 오래 공부한다고 해서 학습 효과가 높아지는 것은 아니다.

41. 모든 기술은 혜택과 함께 부작용도 가지고 있다. 부작용이 전혀 없는 기술은 존재하지 않는다. 그러나 부작용이 있다는 이유만으로 새로운 기술을 거부할 수도 없다. 우리에게는 기술의 부작용을 정확하게 알고 극복하려는 자세가 필요하다. 인류의 역사는 새로운 기술의 부작용을 없애려고 노력 하는 과정에서 발전되었기 때문이다.

기술의 부작용을 극복하기 위해 노력해야 한다.(技術の副作用を克服するために努力すべきだ)
② 부작용이 없는 기술 개발에 힘을 기울여야 한다.
③ 부작용을 없애는 과정을 파악하는 것이 가장 중요하다.
④ 혜택이 부작용보다 큰 기술을 개발하는 것이 바람직하다.

42. 사람들은 시간이 나면 습관적으로 무언가를 하면서 짧은 시간이라도 낭비하지 않으려고 한다. 또 쉬는 시간을 버리는 시간으로 생각하고 불안 해한다. 그러나 쉬는 시간은 사람들의 내면을 자라게 해 준다. 자기 자신을 되돌아보고 반성할 수 있는 기회가 되기 때문이다. 뿐만 아니라 새로운 것을 꿈꾸고 앞으로 나아갈 수 있는 계기를 마련해 준다.

① 쉬는 시간에는 미래에 대한 계획을 세워야 한다.
② 쉬는 시간이라고 해서 시간을 낭비해서는 안 된다.
③ 쉬는 시간에는 자신을 반성하는 일을 하는 것이 좋다.
쉬는 시간을 쓸모없는 시간이라고 생각하는 것은 잘못이다.(休む時間を無駄だと思うのは間違いだ)

次の問題


韓風のリンク集 Yahoo!ブックマークに登録 Bookmark and Share 韓国個人旅行サイト韓風ホームへ移動