パク・インス(Tenor 박인수)
我が心の歌(テノールパク・インス)
李東園と一緒に歌った「郷愁:ノスタルジー」のもう一つの声が、このパク・インスです。このアルバムには、チョウ・ヨンピルの歌である、「友よ」も彼の声で聞くことができますが、テノールの声でポップスを聞くのもなかなか趣があってよかったですね。声楽家によるポップスって意外と格好良いなと思いましたが、日本にも声楽家が歌ったポップスはあるはずですが、一度も聞いた事がないので残念ですね。とにかく、この曲の歌詞を読んでいると、友達に会いたくなりますね。今まで粗末にしていた友達に電話して見たらどうでしょうか、きっと喜んでくれますよ~
友達物語(친구 이야기)
多くはいないけれど そして、頻繁には会えないけれども 私に友達がいることは どれだけ大切なことでしょう 遠くにはいるけれど そっと名前を呼んで見られる 友達が私にいることは どれだけ幸せなことでしょう
私の大好きな友達に会う度に 微笑みは喜びに満ちて行きます 会いたい友達を想う度に 懐かしさは幸せへと変わるのです
多くはいないけれど そして、頻繁には会えないけれども 私に友達がいることは どれだけ大切なことでしょう