佐藤行衛のコプチャンチョンゴル(곱창전골) 韓国デビューCD
日本人ギターリスト、佐藤行衛が率いるバンドです。2006年にソウルの弘大入口の路上コンサートで彼を遠くから見たことがあります。かなりサイケなギター演奏でした。
美人(미인)
一度見たら二度三度見たくなってしまう
綺麗なその姿が見たくてしかたがない
誰もが一度見たら釘付けになる
誰の彼女なのか気になってしょうがない
みんな愛している、俺も愛している
みんな愛している、俺も愛している
一度見たら二度三度見たくなってしまう
綺麗なその姿が見たくてしかたがない
思わずあの女をずっと見ている
みんな我を忘れてずっと見ている
みんな愛している、俺も愛している
みんな愛している、俺も愛している
ドアを開けてくれ(문 좀 열어줘)※サヌリムの Tribute CDに収録
俺がいるじゃない
ここにいるじゃない
開けてくれよ
にっこり笑ってくれ
夜が明けるぞ
会えず帰るんだよ
ここにいるじゃない
俺がいるじゃない
ここにいるじゃない
開けてくれよ
にっこり笑ってくれ
夜が明けるぞ
会えず帰るんだよ
ここにいるじゃない
俺がいるじゃない
ここにいるじゃない
開けてくれよ
にっこり笑ってくれ
夜が明けるぞ
会えず帰るんだよ
ここにいるじゃない |
※高円寺ペンギンハウスでのライブ(曲名:그리워라、 申重鉉 Sound Vol.3に収録)
初めから愛してた(처음부터 사랑했네)(原曲:滑走路、1978年)
あなたに初めて出会った瞬間から
僕は愛してしまったね
あなたの輝くような真っ黒な目を
僕は見ていたね
あなたが微笑むとどうしようなく
僕は嬉しかったね
あなたが涙を流すとどうしようもなく
僕も悲しくなってたね
視線が寄り合ったその瞬間から
僕たちは愛してたね
赤く色変わるあなたの両ほおを
僕は見ていたね
あなたが微笑むとどうしようなく
僕は嬉しかったね
あなたが涙を流すとどうしようもなく
僕も悲しくなってたね
だれがなんと言おうが怖がらないでね
僕たちは愛しているんだから
だれがなにをしようと怖がらないでね
僕たちは愛しているんだから
あなたが微笑むとどうしようなく
僕は嬉しかったね
あなたが涙を流すとどうしようもなく
申重鉉 BEST MUSIC
Yupjuns The Men
金廷美 金秋子
|